16.09.2006
MONGOLIE: chez les Khazak, la chasse avec les aigles
VOIR AUSSI DANS CATEGORIE RECIT ET IMPRESSIONS MONGOLES: LE VOL DE L'AIGLE
FESTIVAL DES AIGLES: il existe actuellement 2 festivals des aigles dans la région de Bayan Olgi aux confins avec la Russie. Un très traditionnel se déroule sur 2 jours à 10km de la ville. Coût pour les touristes 10$ par jour inclus un concert de musique kazakh a Olgi. Apres les inscriptions et la présentation de tous les aigliers chacun doit faire valoir au cours des différentes épreuves l'obéissance et la bravoure de son aigle. On assiste aussi à des jeux d'adresse équestres typiques d'Asie centrale. L'ambiance y est authentique.
A environ 60 km de Olgi un autre festival aux mêmes dates a lieu, les 2 tournois se font concurrence et il est évident que dans quelques années il n'en restera que un. C'est en 2000 que les Kazakhs ont décidé de reprendre la tradition des tournois et 2 ans plus tard le deuxième festival fut inauguré. Il a été conçu pour attirer les touristes des tours operators et pour attirer beaucoup d'aigliers de la région ils donnent de plus beaux prix et payent leur participation. Il se déroule aussi sur deux jours présentant les mêmes épreuves comme dans tous les concours des pays voisins qui voyent jusqu'à 200 aigliers s'affronter. Le coût pour les touristes est de 20$ par jour inclus le même concert de musique kazakh a Olgy. Il est possible d'y louer une tente de camping pour 50$ ou de dormir sous une yourte pour le double, vous payerez 20$ pour l'emplacement de votre propre toile de tente.
Le festival de Bayan Olgi devrait se dérouler toujours le 1 week end d' octobre.
SE RENDRE A OLGY: il faut compter 4 à 5j de jeep depuis UB. Des transports publics se rendent dans la région en faisant le trajet non stop sur environ 5jours. Le mieux est de louer son propre véhicule depuis UB afin de ne pas être coincé par la suite une fois sur place et de profiter des paysages époustouflants que vous traverserez quelque soit l'itinéraire emprunté pour se rendre à Olgi. Sur place si vous êtes sans véhicule vous trouverez un moyen pour vous emmener au festival traditionnel pour quelques tugruds, plus difficile pour l'autre a 60km de là.
CHASSE AVEC LES AIGLES : durant le festival vous pourrez prendre contact avec des aigliers et vous organisez ensemble pour aller à la chasse avec eux dans les montagnes environnantes.
17:45 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE, khazak
27.08.2006
MONGOLIE. presentation
“QUI BOIT L'EAU D'UNE TERRE ETRANGERE DOIT EN SUIVRE LES COUTUMES” (proverbe mongol)
PRESENTATION: enclavé entre la Chine et la Russie, le pays est réputé pour l'immensité de ses steppes et la beauté de ses paysages. 1 565 00 km2 (soit environ 3 fois la France) pour un peu plus de 2 500 000 habitants. Sa densité est l'une des plus faible au monde avec à peine plus d'un habitant au km2. Autrefois entièrement nomade, la population est à présent urbanisée à 50%. Les Mongols pratiquent une religion qui mélange bouddhisme et chamanisme.
La Mongolie est bordée au nord et à l'ouest par les massifs de l'Altaï et du Khangay (>4300m.). L'est et le sud sont formés de hautes plaines et plateaux semi désertiques à désertiques constituant une partie du désert de Gobi. A peine 1% du territoire est cultivé car le pays vit surtout de l'élevage. Capitale: Oulan Bator (U.B.) +7 h. de décalage avec la France (GMT +8). 220Volts.
Langue officielle: le Khalkha, du nom de l'ethnie dominante. Le russe et le chinois sont également parlés ainsi que l'allemand. Actuellement l'anglais commence à être étudié, ainsi que le français, tourisme oblige…
Du point de vue de la santé le pays est très sain.
18:40 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: formalités
FORMALITES:
visa obligatoire, validité 1 mois, s'obtient rapidement. Pour les séjours supérieurs à 30 j. lettre d'invitation nécéssaire.
* Ambassade en France: 5 av. R.Schuman, F- 92100 Boulogne-Billiancourt TEL: 01 46 05 23 18; FAX: 01 46 05 30 16; lu-je de 9.30 à 12.30
* Ambassade en Suisse: 4 Chemin des Mollies, CH-1293 Bellevue (GE) TEL: 022/ 774 19 74; lu-ve de 9.30 à 12.30 et 14.30 à 17.30
* Association culturelle franco-mongole: 94 rue Broca, F-75013 Paris; organise tous les mois des conférences à l'ambassade de Mongolie.
Mais les formalités changeant rapidement bien se renseigner auprès des autorités compétentes: www.extmin.mn (téléchargement des formulaires on line)
Obtention à Pékin: 5 j ouvrables, de transit par ex à Irkoutsk où passe le Transsibérien
Possibilité d'extension sur place: (inutile pour quelques jours) aller à la Police avec photos d'identité pour écrire lettre de motivation, avec l'autorisation délivrée aller à l'ambassade avec photos, de l'argent liquide et beaucoup de patience surtout en été.
VISA RUSSE:
à U.B. le visa russe même de transit est difficile a obtenir: prévoir suffisamment de temps si refus, il faut avoir dans tous les cas un billet train ou avion qui prouve que le passage en Russie n'est que transitoire. Prévoir photos, argent liquide, une assurance achetée à la MIAT d'U.B., réservations de trains pour Pékin, Moscou…
LETTRE D'INVITATION: contacter Mejet EN ANGLAIS: mejet69@yahoo.com
18:35 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: comment y aller?
COMMENT Y ALLER:
1. EN AVION: depuis les principales capitales européennes, pas de directs mais des vols essentiellement via Moscou avec Aéroflot via Berlin et Frankfort avec Miat ,via Pékin, Seoul & Bkk; aéroport de U.B. a 15 km du centre, taxes d'aéroport en monaie locale obligatoirement (environ 13.000 TG)
UB-Pekin 300$, vite plein. Idée: UB/Séoul/Tianjin 350$ (Korean airways) Tianjin = 2h de pékin en train ou taxi
2. PAR LE TRAIN: Moscou-U.B: 4 j. avec le TRANSSIBERIEN.Visa russe obbligatoire pour le transit. Le billet coûte bien moins si acheté a Moscou.
U.B- Moscou: mar & ven, le jeu arrive train de Pekin pour Moscou.
U.B- Irkourtsk: quotidien le soir
Plus: http://www.poezda.net et http://www.seat61.com/Trans-Siberian-timetable.htm
Pekin-U.B. avec le TRANSMONGOLIEN 2/3 fois/semaine. Souvent delai 15 j. à Pékin pour achat billet (parfois plus rapide à Datong) Passer par le CITS est obligatoire chenh@cits.com.cn, tel:0086-010 -l85228408
OU CONTACTER : Richard Tian: : richard@oceantravel.com.cn ou oceantravelcn@yahoo.com.cn
Conseil: aller à Erlian/ Zamyn-Uud passer la frontiere sino mongole en taxi
puis prendre train ou bus pour Pekin ou train pour UB.
Plus: http://www.chinatripadvisor.com/english/ / http://www.travelchinaguide.com/china-trains/
http://www.china-train-ticket.com/
A U.B difficulté achat billet pour Moscou & Pékin
A PARIS achat billet: cct.france@wanadoo.fr, China Comfort Travel France, 31 bd Malesherbes - 75008 Paris tel : (33) 01 42 66 49 51 - fax (33) 01 42 66 49 55
PS : ATTENTION : ne vous précipitez pas hors du train à peine vous arrivez à U.B c'est a ce moment là qu'opèrent les VOLEURS à la sauvette, certains de toute façon monteront à bord donc surveillez ++++ vos bagages et n'utilisez sous aucun prétexte les porteurs !
18:30 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: un chauffeur pour vous et comment se deplacer en Mongolie
SE DEPLACER:
1. PAR LA ROUTE les moyens de transports locaux demeurent aléatoires pour un réseau routier constitué majoritairement de pistes en mauvais état. Tout ce qui roule peut être affreté (0,2 USD/km car tout le monde fait taxi pour quelques tugrugs, il suffit d'arrêter une voiture et expliquer où on veut se rendre...MAIS IL EST FORTEMENT CONSEILLE DE SE FAIRE ECRIRE TOUTES LES ADRESSES EN CYRILLIQUE car peu de personne vous comprendra, valable aussi pour les nombreux taxis de U.B. Le propriètaire de l'hôtel se fera un plaisir de vous traduire toutes les adresses nécessaires à vos déplacements. Pour les longs trajets le prix dépendra de la destination, du nombre de passagers, du prix de l'essence qui a une facheuse habitude a augmenter en été et de votre habileté a marchander!
*LOCATION D'UNE JEEP: compter environ 110 USD/jour tout compris (carburant et chauffeur) pour un 4X4 pour 4 personnes plus le chauffeur. Si vous louer un van (mini bus) qui peut accueillir plus de 6 personnes, la location peut-être superieur à celui de la jeep.
Les chauffeurs ne sont pas tous compétents et refusent parfois de vous emmener dans certains endroits en invoquant divers pretextes: en vérité leur connaissance du pays est limitée, aussi bien se renseigner avant de partir car ne pas pouvoir faire le circuit dont on rêvait peut se réveler frustrant. Attention tous les chauffeurs ne vous emmèneront pas dormir dans les yourtes, certains préféreront insister pour vous conduire dans les tourist camps.
Un bon chauffeur est aussi un excellent guide car il se doit de connaitre parfaitement son pays donc inutile de prendre un guide.
N'envisager pas de louer un véhicule sans chauffeur: pas de piste balisée et pas de panneaux indicateurs! Le GPS ne vous sera pas d'un grand secours non plus, les chauffeurs se repérent aux montagnes, dunes, fôrets… et finissent par demander, en cas de doute, leur chemin dans les yourtes ou vous serez accueillis pour partager un bol d'airak ou de thé au lait salé…
ATTENTION si vous faites un tour organisé par une guest house car elle aura tendance à optimiser le temps de transport au détriment de la qualité du circuit : jours fixes du circuit sans possibilité d'ècourter ou d'allonger le programme, parcours impossible à modifier même de quelques km, bien se faire préciser ce que le prix inclus car souvent l'annonce d'un prix bas n'inclus pas le chauffeur, l'essence, la nourriture ou bien change en fonction du nombre de participants faisant revenir presqu'au même prix si non plus cher qu'une vraie location indépendante.
*BESOIN D'UN CHAUFFEUR?: nous vous recommandons Mejet qui a été un merveilleux compagnon de voyage, aux petits soins pour nous et toujours prêt a rendre service.. Mejet pour environ 85/90 US$ par jour, (rabais possible si location longue durée), vous fera découvrir son magnifique pays qu'il connait parfaitement. Avec lui nuits sous la yourte avec les locaux presque toujours assurées, il peut vous héberger à votre arrivée a U.B, venir vous accueillir à l'aéroport.
CONTACT POUR LE CHAUFFEUR: www.mongoliatours.org
E-mail: mejet69@yahoo.com (anglais)
TEL/FAX: ++ 976 11 45 41 67 (anglais, russe, le soir)
ATTENTION MEJET EST TRES DEMANDE...DONC NE PAS TROP ATTENDRE...ET PARFOIS TROUVER DES JEEPS EN BON ETAT PEUT-ETRE ASSEZ RARES ET LES TRES BONS CHAUFFEURS ENCORE PLUS …
POUBOIRE: à votre bon coeur...pas obligatoire certes
Les transports publics ne sont pas inexistants mais presque. En fait un réseau de bus déssert les chefs-lieux de provinces mais dès que l'on veut en sortir il est nécessaire de disposer d'un véhicule et il n'est pas du tout évident d'en trouver un hors de la capitale et grande ville.
* Peu de BUS (bondés et lents) en dehors des liaisons entre les principales villes; les départs ne sont pas toujours assurés et ils ne vont pas partout… les chauffeurs ne partent que si ils ont une fois et demi le nombre de voyageurs pour le vehicule en question!
* LES CAMIONS peuvent aussi assurer le transport de voyageurs mais très physique, peu d'arrêts, aucune intimité ni autonomie !
* LES MINIBUS ET LES JEEPS COLLECTIVES à la campagne ont un réseau assez développé mais essentiellement en étoile avec pour point de convergence la capitale. Compter 15.000 T. pour 400 km, partent que si complet et il n'est pas souvent possible de s'arreter ou de monter en cours de route. Les jeeps collectives, à ne pas confondre avec les tours en jeep ou mini van au départ d'une guest house avec « chauffeur privé » partent de la gare des bus à U.B.(se renseigner pour les autres bourgades). 6 à 12 personnes pour un coût modique et vitesse optimisée par rapport aux bus mais ne desservent que les capitales des aimags.( U.B. Tseterleg : 12 h pour 400km pour 15USD, Tseterleg-Tariat : 10h pour 12USD)
2. PAR LE TRAIN: il n'existe qu'une ligne de train qui traverse la Mongolie du nord au sud permettant de rejoindre Irkoutsk en Sibérie et Pékin en Chine ainsi que 3 bifurcations, l'une se dirigeant vers Edernet, l'autre vers Sharyn Gol et la dernière vers Baganuur. Pas cher. Mongolian Railways tour bureau. room 331 PO box 376 Ulaanbaatar 13 Mongolia or mrt@magicnet.mn, www.mol.mn/mrt, www.mtz.mn/trsch.htm#t1
PEKIN-U.B: + 80USD; Jeu/Sam
U.B- MOSCOU: 105/190USD; Jeu/Ven
U.B- IRKUSK: +30USD; Quotidien
U.B- PEKIN: 65/105USD; Jeu/Dim
U.B -ERLIAN: +20USD; Lun/Jeu
U.B- ZAMUN-UUD: Quotidien; 15H de trajet
U.B- ZAMUN-UUD: Ven/Dim; Express en 12H
U.B- SUKHBAATAR: 3/7USD; Quotidien; 8H de trajet
3. EN AVION: la Miat assure des vols entre les principales villes du pays. Bagages limités en soute à 15 kg, (1USD par kg sup.). De manière générale comme pour les bus les départs sont souvent aléatoires en fonction de la météo ou de l'état des pistes d'attérrissage (souvent a même la steppe en terre battue). Exemple de prix: A/S U.B.- Mörön 90USD, RESERVEZ TRES TOT!
4. A CHEVAL, A PIED, EN VELO , MOTO & SIDE CAR:
POUR CES MODES DE TRANSPORTS EXTREMES LIRE:
www.mountainbike-expedition-team.de/Mongolia/mongo_info.html
http://www.silkroute.org.uk/
*CARTES : itinéraires a étudier sur cartes au 1/2 500 000 et au 1/ 500 000 de la région achetées au mapshop ou au Gum d'U.B.
Pensez aussi a envisager des solutions hybrides : en vous faisant déposer en un point donné de la steppe et en venant vous faire reprendre en un autre point vous pourrez découvrir par ex des zones plus lointaines, ou en parcourir différentes. Mejet se fera un plaisir de vous conseiller et pourquoi vous faire partager le temps de vous déposez sur votre lieu de départ la jeep de quelques touristes mejet69@yahoo.com
* GPS & cartes militaires russes & US nécéssaires (pas de route & panneaux) Avant départ relever points satellitaires sur les cartes et www.tapr.org/~kh2z/Waypoint/ a confronter avec vos cartes durant le voyage
*MOTO:
Conseils : - mettre moto ds camion si difficulté
- expédier moto 2 mois à l'avance par container par Tsientsin, 4 j = dédouaner à U.B
- risques + materiel : voir « à pied » + notions mécanique, outils risques accrus de crevaisons/pannes (voir location jeep) location si elle existe, achat , revente: mejet69@yahoo.com
*A CHEVAL: c'est le mode de transport par excellence en Mongolie, si vous ne faites que de courtes ballades comme par ex. autour du lac Terkhin ou du lac Kövsgol il n'est pas indispensable de savoir monter à cheval.
compter environ 10/jour pour la location et 200 USD pour l'achat. Il est fortement déconseiller de partir seul ou à plusieurs SANS GUIDE car il est très facile de se perdre dans la steppe ou de rencontrer des animaux sauvages ainsi que de perdre ou de se faire voler les chevaux. Les compétences d'un guide ne coûtent 10 USD/jour et de plus il fera le lien avec les nomades en cas de besoin. Recommandations valables aussi pour les cavaliers confirmés. De plus si vous n'êtes pas familiarisé avec le bât, le fait d'entraver l'animal, les soins éventuels, le guide vous sera d'un grand secours. Les selles mongoles sont en bois et peu confortables aussi pour un long trajet, mieux prévoir son propre équipement (selles...) On trouve quelques articles d'équitation au Black Market et grands magasins (selle anglaise 200USD…) La meilleure période semble être juin, car c'est la saison des fleurs et le temps est clément. En juillet il fait très chaud la journée... mais les nuits peuvent très très froides!!!!, attention aux averses et orages... prenez de quoi protégez vos sacs!!! Il est préférable d'acheter votre cheval près de l'endroit du départ de votre périple, pour les prix faites vous aider par une personne locale si possible, prévoir un cheval de bât pour 2 personnes pour le transport de vos bagages, préparez sérieusement votre périple (reliefs, rivières…) évitez les zones trop arides et/ou dépeuplées car risque de ne pas trouver d'eau pour vos animaux et de nomades pour vous aider au besoin et pourquoi ne penseriez vous pas a offrir votre cheval si vous l'avez acheté à un monade à la fin de votre randonnée ?Conseils concernant la location, l'achat, les itinéraires et les guides à: mejet69@yahoo.com (EN ANGLAIS)
A VOTRE DISPOSITION UN RECUEIL (12 PAGES) DE CONSEILS POUR RANDO CHEVAL EN SOLO ME CONTACTER: angy8@bluewin.ch
*A PIED : a recommander si vous vraiment vous aimez marcher quelque soit le temps(chaleur, orages, froid…) ce n'est pas dangereux si vous suivez une piste ou le lit d'une rivière mais il est préférable être à 2. Dans l'Arkangai, région bien peiplée, vous rencontrerez souvent des monades pour vous confirmer votre chemin et vous aider a vous approvisionnez en eau. Une bonne solution consiste vu l'étendue du pays de se faire porter en jeep sur le point de départ choisi et de se faire reprendre en un autre point de la steppe permettant de parcourir des zones plus inaccessibles.
MATERIEL : il faut être autonome (prévoir tente à double toit, nourriture, filtre à eau, sac de couchage chaud, sursac à dos anti pluie… voir recommandations dans les différents chapitres) et http://www.mountainbike-expedition-team.de/Mongolia/mongo_info.html
RISQUES ET DANGERS : - si vous êtes fatigués demander à une famille possédant un véhicule de vous porter jusqu'à la ville voisine, faites de l'auto stop mais essayer d'en s'avoir un minimun sur votre itinéraire ou bien sachez être souple pensez à vous mettre d'accord sur le prix du trajet ! éviter de boire avec le chauffeur, on peut refuser dans une jeep ce que la politesse exige d'accepter sous la ger.
- marécages : méfiance si herbes très vertes et sol boueux
- troupeaux de taureaux : ils sont en pâturage libre aussi attention aux sensations fortes si vous énervez le chef, dans ce cas restez zen et immobiles les temps que le troupeau s'éloigne.
- orages : impressionnants et violents
- les chiens : évitez de vous faire mordre (pensez à vous faire vacciner !!!) ils appartiennent à une ger et ils sont bons gardiens, pas vraiment dangereux.
- les ivrognes qui peuvent vous ennuyer
REGIONS A DECOUVRIR A CHEVAL OU A PIED : pour des ballades d'environ 15j. dans des zones assez peuplées pour pallier aux éventuels problèmes comme la recherche des points d'eau, faire des rencontres et approcher la vie traditionnelle des nomades nous conseillons : l'Arkhangai, le Khentii et le Gobi. L'Arkhangai pour sa population joyeuse, son lac Blanc (Terkhin Tsagaan Nuur) le nord étant plus varié, moins aride que le sud ; le Khentii est moins peuplée et de caractère plus réservé, c'est la région natale du Gengis Khan, vers le Nord habitat de cabanes en bois, forêts et terrain plus accidenté, très sauvage ; le Gobi pour la variété de ses paysages : déserts de cailloux ou de sable, végétation variée, paysages lunaires, oasies, plaines ventées et désolées, animaux sauvages, chameaux… mais on peut envisager toutes sortes de circuits pédestres ou équestres autour du lac Kosvgol, chez les Tsaatans, dans l'ouest du pays, dans l'Altai… en outre si vous êtes un aventurier en bonne condition physique vous pouvez tenter de rejoindre depuis Gurvantes la Chine sans penser certes à franchir cette frontière ! la piste semble être assez fréquentée par des marchands et éelveurs, villages tous les 30km environ. N'hésitez pas a demander des conseils à Mejet en anglais : mejet69@yahoo.com
*EN BICYCLETTE: une seule route goudronée qui traverse le pays, les pistes sont en très mauvais état, risque de vent soufflant en tempête au printemps. Le GPS ne vous indiquera pas quel col est carrossable en arrivant devant une barrière montagneuse. (plus à http://catof.free.fr/mongolie/accueil.htm)
POINTS DE PASSAGE TERRESTRES (MAI 2004)
Il est recommandé de se renseigné auprès de votre ambassade la plus porche car ces points sont soumis à changement.
Maintenant Tsagaan Nur dans le province de Olgii, Altanbulag dans la province de Selenge, Ereen Tsav dans la province de Dornod et Zamiin Uud dans la province de Dornogobi sont ouvertes au passage terreste des voyageurs du lundi au vendredi (9.00 -18.00)
Le point de passage a Borshoo (de Ak Dovurak dans la province de Tuva en Siberie vers Uvs en Mongolie) n'est pas ouvert.
Vous ne pouvez pas empruntez les postes frontières entre la Mongolie ou la Russie ailleurs que ceux cités car saisonniers et ouverts uniquement aux populations chinoises, russes, et mongoles locales.
Possibilité depuis Olgii en Mongolie de voler vers le Kazashstan.
18:25 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: climat
CLIMAT: continental avec des étés chauds (pluies importantes dans les montagnes du nord-ouest) et des hivers froids et secs. Amplitudes thermiques annuelles très élevées, par exemple à U.B. la température peut passer de - 40°C l'hiver a + 40°C l'été. Des vents très violents peuvent souffler en tempête au printemps. La saison idéale pour voyager se situe entre mai et septembre.
Prevoir quelques vetements chauds même en été car les nuits peuvent être fraiches notamment dans le nord et le centre du pays, la différence de température entre le jour et la nuit peut être de 10 à 15 degrés. Dès la mi septembre les journées comme les nuits peuvent être froides et parfois enregistrer la nuit des températures négatives. Pas mal de vent parfois froid. Des vêtements chauds sont recommandés ainsi qu'un sac de couchage haute montagne. Pour l'hiver emporter de quoi se protéger de la pluie et du froid intense.
Un bon sac de couchage est utile vu le risque de nuits fraiches et les infrastructures limités en hotellerie.
18:15 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: recherche interprete, partage jeep, gestion des bagages
RENCONTRER DES COMPAGNONS/PARTAGE JEEP
Ne pas hésiter a contacter Mejet en ANGLAIS (mejet69@yahoo.com) en expliquant vos rêves et en donnant vos dates pour qu'il puisse vous mettre en contact à peine se présente un voyageur correspondant au profil recherché.
Sur place faire le tour des guest houses.
INTERPRETE :
Très peu de chauffeurs savent une autre langue, vos connaissances de russes peuvent s'avèrer utiles ainsi qu'un lexique anglais-mongol ou russe-mongol , il n'est pas difficile portant de voyager avec un tel handicap car votre chauffeur (notament ceux de l'équipe de Mejet) se mettra en 4 pour se faire comprendre et à défaut de langue les mains se déliront !
Compter environ 15USD ou plus par jour pour avoir un interprète à réserver le plus tôt possible. Contactez Mejet en anglais : mejet69@yahoo.com
EXPEDITION ET GESTION DU POIDS: si vous partez avec Aéroflot il faut compter environ 30 euros /kg supplémentaire et par voyage (donc a chaque changement d'avion). La limite en soute est de 20 kg. Pour gagner quelques kg avant de faire peser son bagage le vider le plus possible en remplissant ses poches, son sac de cabine et on peut aussi s'habiller avec tout ce qui est possible de mettre.
Essayez de trouver une entreprise sur place et expédier votre materiel un peu en avance pour le recupérer a votre arrivée (Alcatel, Elf…).
Prendre contact avec des organisations qui montent des projets sur place et négocier avec eux le montant du transport de votre fret, l'ambassade peut vous fournir ces informations.
Faire appel au bon coeur des voyageurs en partance et leur confier votre surplus.
18:15 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: budget...
ARGENT: le Togrog est divisé en 100 mömgös. en 2005: 1 $= 1200T.; les € sont acceptés 1 €=1300T.
Dans la steppe les possibilités de change sont difficiles et que $ acceptés et mauvais taux, distributeurs carte visa uniquement à U.B.(retraits en $ ou Tughrig)
Budget : 5 à 30 $/j. selon si vous campez, dormez chez l'habitant ou dans les tourist camps ( 20 à 50 $/nuit/p.)et que vous vous deplacez en bus, en velo, à cheval ou à pied. Plus si location 4X4 avec chauffeur (environ 90 $/jour essence & chauffeur inclus). Le plus honéreux est donc la location de la jeep qui est NECESSAIRE si on veut aller dans la steppe à la rencontre des autoctones et vivre des moments inoubliables loin de notre réalité quotidienne et voir des paysages a vous couper le souffle.
CHANGER la somme de tugrugs dont vous pensez avoir besoin, par ex. pour payer les nuits sous la ger, ET AVOIR LE MONTANT EXAT pour chaque nuit car vous n'allez pas demandez la monaie à des gens qui n'ont peut-être pas un centime sur eux....et votre chauffeur n'aura pas toujours assez de monaie sur lui pour vous dépanner... A part la location et les nuitées il n'y a pas grand chose a dépenser car les Galeries Lafayettes n'ont pas encore implantés de filiale...et vous pouvez passer comme nous 15 jours sans passer par une ville a part quelques minis centres administratifs pour acheter du carburant... A Kharakhorim possibilité de payer les souvenirs en devises
18:10 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE:a voir, a faire...
A VOIR, A FAIRE:
*le Naadam: c'est une fête qui vous emmène dans un autre monde: il faut ABSOLUEMENT y assister. A lieu tous les ans du 11-13 juillet. Le 1. jour, à 10.h. au son des tambours, le défilé des militaires en uniforme des siècles passés juchés sur de splendides chevaux marque le début des festivités dans le grand stade ou autour la foire bât son plein. La lutte commence après la parade militaire: spectacle majestueux que ce combat parfois de titans, quoique lent et on est loin des lutteurs. Le tir à l'arc se déroule dans le petit stade à 100 m. du grand et là on cotoye les archers. Les courses de chevaux sont réservées aux enfants de 3 à 12 ans qui se lancent seuls dans la steppe pour des courses éffrénées de 25 à 30 km sous le regard admiratif mais jamais anxieux des pères et le vainqueur sera sacré lion d'or. Les courses se déroulent à Yarma à 10 km du centre vers l'aéroport. Il y a plusieurs courses durant les 3 jours de fête comme il y a plusieurs compétitions de lutte et du tir à l'arc. Si votre temps est compté vous pouvez asssiter aux 3 jeux en une seule journée sans problème. Durant l'été il existe à des dates variables des petits Naadan très intérrésants. Votre chauffeur, si contactez à l'avance pourra vous indiquer des dates, quoique souvent improvisés à la dernière minute. Mejet pourra aussi vous réserver des billets pour la cérémonie d'ouverture (rbilegt@hotmail.com) ou vous puvez les acheter dans les rues a U.B. ou autour da stade le jour mêm, y aller très tôt car places non numérotées et emportez des jumelles pour voir la lutte.
* La Mongolie est un immense pays très diversifiée dans ses paysages. La Mongolie qu'on immagine toujours avec sa steppe bien verde et ondoyante n'est qu'une partie de la réalité. Le sud est un vrai désert avec peu de sable; le centre et l'ouest sont très montagneux mais déboisés et dans le nord on trouve des immenses forêts de mélèzes et de bouleaux, on est proche de la Sibérie.
A VISITER: la steppe et les déserts et leurs fabuleux paysages a couper le souffle où l'on peut partager la vie des nomades dans les yourtes, faire des randonnées à pied, à cheval ou en 4X4, chasser la marmotte, chasser le renard avec les aigles en novembre chez les Khazaks. Pour assister à la chasse au renard Mejet (rbilegt@hotmail.com) pourra vous aider a y participer (attention froid intense en nov.). Si votre temps est compté il faut savoir que dès que l'on sort de la capitale la steppe commence et une excursion de 2/3 jours va vous donner un bon aperçu de la surprenante beauté de la steppe mongole.
QUELQUES IDEES:
voir dans www.mongoliatours.org des idees plus detaillées
*Terelj: fréquenté par les agences à 80 km de U.B.;
*rencontre avec les Tsaatanes au nord ovest et les Khazaks;
*le parc Tavanbogd;
*les massifs de l'Altai;
*le desert de Gobi avec les dunes Khongoryn Els, la vallée de glace éternelle de Yolyn Ann et Bayanzag et ses magnifiques falaises rouge-rose;
* la région de Khövsgöl avec ses lacs, ses forêts et sa riche faune et flore (170 espèces d'oiseaux);
* Saarjaluud, près de Bayanghogor, où 300 sources d'eau chaude vous attendent;
*Khatgal au bord de la rivière Egiin Gol (un peu touristique);
*U.B. et les quelques monastères épargnés par les purges staliniennes;
*Kharakorum, ancienne capitale de l'empire de Gengis Khan, avec son splendide monatère, Erdeni-Dzou, où l'on peut assister à la cérémonie des lamas tous les jours vers 11H. (magique);
*Le parc national de Terkhin (site volcanique) à 80 km de Tseterleg avec son magnifique lac;
*les chutes d'eau d'Orkhongol…
*la région des 200 lacs à Tsaagan Nur Sun:demander Bayna et Orcher pour vos escursion à cheval à la guest house Namuum à Taagan Nur Sun.
PLUS:exprimer vos rêves à Mejet (mejet69@yahoo.com), il essayera de les réaliser en fonction de la durée de votre séjour en Mongolie.
18:05 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: ou dormir?
HEBERGEMENT:
1. DANS LES GERS: dormir dans une yourte, partager la vie traditionelle des nomades rend votre voyage en Mongolie inoubliable et unique: c'est une expérience a ne pas manquer. On paie à la maitresse de maison le matin avant de partir environ 3/5 $ /p./nuit, inclus le repas du soir: fromage, soupe mongole, airak, lait en abondance (le chauffeur vous indiquera le prix exat a payer). Emporter de petits cadeaux qui seront les bienvenus car les gens dans la steppe sont loin de tout. Les plus appréciés car utiles sont: des couteaux genre suisse, briquets, allumettes, bougies, piles pour les radios, lampes, savons, articles de toilette, casquettes, stylos, crayons, cahiers et livres pour enfant a acheter sur place, fil et aiguilles a coudre, ciseaux, ustensiles de cuisine, couverts, vêtements pour tous, jouets, ballons gonflables et cigarettes car les mongols fument beaucoup.
2. L'INFRASTRUCTURE HOTELIERE: se développe peu à peu. A U.B. on trouve des hotels de toutes catégories, des guest houses et des chambres chez l'habitant permettant la rencontre avec des familles mongoles. Nous étions hébergés chez notre chauffeur qui loue des chambres indépendament que vous fassiez appel à ses services (mejet69@yahoo.com). Les guest houses sont souvent des appartements de 3 pièces transformées en hôtel: ne pas s'attendre à un grand luxe, mais douches chaudes, petits prix (5/7 $/p.) et possibilité de faire la cuisine peuvent être des atouts. Durant le Naadam il n'est pas rare de voir les chambres se transformer en dortoir.
Dans certains villages, il y a parfois des hotels à prix très modiques et de confort succint (2/5 $/p/nuit.
3. LES TOURIST CAMPS: se présentent comme des campements de ger. Ce sont de vraies ger transformées en chambre double. Une ger sert pour les WC et les douches en commun et une autre de restaurant. Les campements sont très propres et très bien tenus. Compter de 20 a 50 $/nuit/p. dinner et petit déjeuner inclus. Le tourist camp constitue une bonne alternative après des semaines passées a se laver sommairement. On trouve parfois des tourist camps moins luxueux tenus par les nomades compter de 5 à 15$/nuit/p.
4. CAMPING: à U.B. ce n'est plus possible. Dans les petites villes il est préférable demander la permission de planter sa tente derrière les palissades d'une proprieté de famille pour ne pas être ennuyé par les ivrognes et pour cette même raison : éviter de la planter sur la piste qui mène d'une ger à un village de même éviter de se mettre trop près d'une rivière (crues éventuelles) ou sur la trajectoire de troupeaux (bouses fraîches). Le camping est tout à fait naturel dans l'esprit mongol et on peut camper partout. Le mieux c'est se mettre près d'une yourte pour profiter de la vie de famille, et du bruit des troupeaux…
TOILE DE TENTE: même si vous n'avez pas l'intention de camper il est préferable de l'emporter car vous pouvez vous retrouver loin de tout a cause d'une rencontre, d'une crevaison... Dans la steppe plus on est autonome mieux c'est.
SITUATION ACTUELLE : grâce aux nombreux postes d'essence permettant les échanges vous trouverez partout des épiceries bien achalandées ainsi que des tourists camps familiaux pas chers et des petits restaurants évitant ainsi de devoir pique niquer. Une nouvelle ligne de téléphone traverse le pays permettant à certains endroits d'utiliser le portable.
Dans l'ensemble les nomades semblent plus riches et il n'est plus rare de trouver l'antenne parabolique et des panneaux solaires pour faire fonctionner l'ampoule dans la ger. Les bougies par contre servent toujours pour allumer le poêle !
SE LAVER: en 15 jours nous nous sommes lavés 2 fois...1 fois que la tête dans un abreuvoir à chameaux avec eau glaciale...et une autre fois un bain aux sources chaudes a Sarjalud avec eau bouillante, car l'hôtel ne possède que de l'eau chaude à 50 degrés...On peut se faire faire un massage au centre de réeducation pour environ 2 $ et le massage mongol se situe entre le massage laotien et cambodgien, celui pratiqué par les fantastiques aveugles de Phon Phenh.
Dans certaines villes il existe des douches municipales comme a Khatgal et Tsetserleg. Si vous vous lavez dans un ruisseau ou un abreuvoir NE PAS LA SOUILLER AVEC DU SAVON, car les bêtes vont ensuite boire cette eau.
On peut emporter des lingettes MAIS faites l'impasse sur les affaires de toilette et sur la quantité d'habits car vous ne vous laverez pas pas plus que vos affaires et vous vous changerez pas souvent ET AUSSI ETRANGE QUE CELA PUISSE PARAITRE VOUS NE VOUS SENTIREZ PAS SALE...

18:05 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: gastronomie
GASTRONOMIE:
1. SPECIALITE: Les Mongols apprécient particulièrement les produits laitiers qu'ils appelent “nourriture blanche”, c'est d'ailleurs ce qu'ils offrent en premier aux visiteurs. Ils pensent que la consommations des laitages favorise la longévité. La viande (surtout mouton) a aussi sa place dans la cuisine mongole. De mi-août à mi-septembre, les Mongols chassent et mangent de la marmotte qu'ils préparent bouillie. Les Mongols ne mangent pas de poisson et les lacs pullulent de gros poissons, les nomades vous en vendront et il ne vous restera plus qu'a le cuisiner. A U.B. on trouve des restaurants avec cuisine internationale, après plusieurs semaines dans la steppe on apprecie...
Les guantzs ou cantines, fréquentées presque exclusivement par les Mongols sert de la bonne et copieuse cuisine traditionnelle pour environ 1000 T. Nombreuses dans les villes mais souvent cachées dans les immeubles, sur le bord des pistes c'est parfois une simple yourte.
Dans toutes les petites agglomérations il est facile de se restaurer (problèmes de communication mis à part): on vous proposera du bouillon avec ou sans raviolis à la viande, des khuurshuurs (prononcer rocho) sorte de crèpe frite à la viande ou des buuz (prononcer bouze), beignets cuits à la vapeur farcis à la viande.
L'hospitalité mongole veut que lorsqu'on rentre dans une yourte, on vous offre de l'airak (lait fermenté), du fromage et du thé salé (souvent plusieurs bols): IL EST TRES MAL VU DE REFUSER.
Dans les yourtes on vous proposera du lait fermenté (airak), du yaourt, de l'hormog, de la crème, du fromage. Le fromage (chamelle, jument, yak ou brebis) peut être salé ou sucré et il y en a mille sortes: un conseil coupez en un tout petit morceau, si le goût vous plait resservez vous sans complexe, autrement changez … En été, les nomades ne proposent pas de viande aux gens de passage car c'est l'époque ou ils la sèchent pour l'hiver, mais, le soir vous en trouverez un peu dans votre soupe aux pâtes (très bonne). Si vos hôtes vous apprecieront particulièrement vous aurez droit à de la vodka fraichement distilée (un régal).
2. OU ACHETER: U.B. est bien achalandée, les super marchés sont nombreux et offrent tout le nécessaire. Dans les petites villes vous pourrez acheter vos produits frais et de base manquants au marché ou dans des épiceries (delguur) mais attention aux dates de péremption !De manière générale les fruits et les légumes sont rares. Dans les gers vous pourrez acheter du fromage, des yahourts, du thé… compter pour 1p et pour 30j environ 60$ pour la nourriture.
3. PARTIR DANS LA STEPPE: il faut être autonome en tout avant de partir. A U.B. on trouve de tout dans les supermarchés, suivez les conseils de votre chauffeur pour achetez le nécessaire et pensez que lui aussi mange et qu'il vous est plus qu'utile, le chauffeur emporte pour lui mais ils ne sont pas très riches... Achetez de l'eau en abondance ou emporter filtre à eau.De chez vous pour améliorer l'ordinaire emportez du citron pressé, du sel, du poivre, de la vinaigrette, des compotes longue durée, des crèmes en boite, des crudités en conserve, du thon… Une bonne idée est d'acheter des fruits et légumes à U.B. cela changera des pâtes du midi. Nous avions fait bouillir une douzaine d'oeufs avant de partir et nous n'avons pas regretté l'idée. Egalement emporter hameçons et lignes pour pêcher, les rivières regorgent de poissons de la même famille que les saumons (taimen..) les mongols ne mangent pas de poisson par goût ou par tradition mais il s'amusent à pêcher aussi vous vendront-ils leurs prises. Les chauffeurs ont un camping gaz pour faire a manger . Emportez des couverts, une timbale et une assiette creuse par personne en plastique reutilisable …pas de creation d'ordure SVP… car eux n'en créent pas… donc inutile de les polluer… APPRENEZ A VIVRE AVEC LA NATURE SANS LA DETRUIRE COMME EUX SAVENT SI BIEN LE FAIRE.
4. CUISINER SOI MEME: emportez votre réchaud à gaz et assez de combustible pour votre séjour, on ne trouve pas encore de recharges pour les réchauds "camping gaz". Les chauffeurs utilisent des réchauds qu'ils alimentent avec une bombe spray, les réchauds de marque coréenne 30X40X15 cm, le couvercle servant a protéger la flamme du vent: système ingènieux, éfficace, prend peu de place, on peut en acheter a U.B. (20$)
SITUATION ACTUELLE 2005 : grâce aux nombreux postes d'essence permettant les échanges vous trouverez partout des épiceries bien achalandées ainsi que des tourists camps familiaux pas chers et des petits restaurants évitant ainsi de devoir pique niquer. Une nouvelle ligne de téléphone traverse le pays permettant à certains endroits d'utiliser le portable.
Dans l'ensemble les nomades semblent plus riches et il n'est plus rare de trouver l'antenne parabolique et des panneaux solaires pour faire fonctionner l'ampoule dans la ger. Les bougies par contre servent toujours pour allumer le poêle !
18:00 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: utile, important
UTILE/IMPORTANT:
1. UN SAC DE VOYAGE en nylon, leger et pliable vous sera utile pour mettre vos provisions.
2. TOILE DE TENTE: il est preferable de l'avoir car vous pouvez vous retrouver loin de tout à cause d'une rencontre, d'une crevaison... Dans la steppe AUTONOMIE=SURVIE!.
3. EMPORTER DES SACHETS EN PLASTIQUE QUI VOUS SERVIRONT DE POUBELLE. Vous vous débarrasserez de vos ordures soit dans les villes de passage ou au retour à U.B..
4. Dans les gers, avant de jetter n'importe quoi dans le feu: DEMANDER CAR LE FEU EST SACRE POUR LES MONGOLS COMME L'EAU ET LA TERRE.
5. PHOTOS: les Mongols sont très friands de photos et si on se laisse faire vous ferez une pellicule par famille! Ils mettront leurs plus beaux dells pour vous. Prenez les adresses et expediez les photos à votre retour, la poste marche très bien: un conseil faites vous écrire l'adresse en caractères cyrilliques que vous collerez sur l'enveloppe. Possibilité de développer à U.B. mais travail pas toujours soigné. Le mieux pour leur laisser les photos emporter un Polaroid et des tonnes de pellicules…Un super grand angle est INDISPENSABLE et la Mongolie est une dévoreuse de mémoire digitale / péllicules!
Pas d'électricité pour recharger les batteries donc prévision en conséquences! Possibilités en demandant de recharger dans les rares monastères. Emporter un adaptateur de prise!!! Pensez que l'on ne trouve pas à U.B. de diapositives, prévoir en conséquence !
6. MAGIE ET JEUX: les Mongols sont friands des jeux et de la magie, alors a vous de jouer les David Copperfild en Mongolie et succès garanti.
7. VOLONTARIAT:.
*Se rendre à l'hôpital de la Charité où les soeurs de Notre Dame de la Fraternité ne refuseront pas vos dons , médicaments... et votre aide.
8. QUE FAIRE A U.B.: ne pas manquer le spectacle de danse et musique floclorique au théatre en face la poste ainsi que les représentations au cirque (place: 6$)
*Black Market: attention aux PICKPOCKETS!!! Immense et intéréssant marché avec section antiquité, artisanat, meubles traditionals et yourtes.
9. ACHAT D'UNE YOURTE (ger): complète:800USD, la structure seule en bois: 300USD. Autorisation du ministère de la culture pour l'exporter (s'obtient facilement)
10. UN PHRASEBOOK anglais-mongol et russe -mongol s'avèrera fort utile voire indispensable car tous les mongols savent lire
11. ACHAT CASHMERE DU GOBI A UB : * pull : >60$
o écharpes/chales : 40-100$
o gants :>12$
17:55 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE
MONGOLIE: chez les Tsatans
VOIR AUSSI RECIT DANS CATEGORIE RECIT ET IMPRESSIONS MONGOLES: A LA RECHERCHE DES HOMMES RENNES
LES TSAATANS
La tribu des Tsaatans vit à 1 ou 2 journées de cheval de Tsaagan Nur Sun de la mi juin à la mi août. Avant et après les campements sont plus éloignés et cachés dans la forêt. Pas plus de 40 familles composent cette tribu qui habite dans des tipis semblables aux habitations traditionnelles des Indiens d'Amérique et vit presque exclusivement de l'élevage des rennes d'où son nom: tsaa (renne) et tang (peuple). La tribu des Tsaatans se divise en 2 groupes: les Tsaatans de l'ouest, compter 10 heures de cheval pour rejoindre le campement ou vit environ 15 familles éparpillées sur un plateau à plus de 3000 mètres; les Tsaatans de l'Est, compter presque 2 journées de cheval pour rejoindre dans la montagne les familles restantes. Ces familles très pauvres luttent quotidienement pour leur survie, ne pouvant plus se rendre en Sibérie voisine pour faire paitre les rennes et faire des échanges avec leurs frères de la république Tuuva la brucellose sévit dans les troupeaux ainsi que chez les hommes et malgré les efforts d'une association italienne qui il y a quelques années a vacciné les animaux si rien n'est entrepris les Tsaatans ne seront plus bientôt qu'un souvenir dans la mémoire collective du monde, aussi si vous décidez d'aller leur rendre visite il est vivement conseillé d'apporter quelques denrées qui améliorera l'ordinaire. Vous pouvez tout acheter a U.B. avant votre départ ou bien compléter vos achats à Mörön et à Tsaagan Nur Sun. Un conseil acheter des quantités égales pour le nombre de familles que vous désirez visiter (de 5 à 10 familles environ, selon votre permanence).
Liste des achats (n'hésitez pas a demander conseil à votre chauffeur):
o Riz, farine, thé, sel
o Tabac et papier à cigarette
o Articles de toilette: savon, dentifrice, brosse à dents, peigne, barrettes à cheveux ...
o Tissu pour faire des dells, des habits pour enfants...
o Bougies, briquets, allumettes, stylos, cahiers, cartes à jouer, jeux pour les enfants, tee shirts
o Journeaux utilisés pour essuyer la vaisselle ET comme papier à cigarettes...
o Plus les articles cités dans chapitre « hébergement » sous la ger
ATTENTION. Aux guides malhonnettes qui ne sont attirés que par l'appât du gain et qui vous promèneront dans la taïge sans jamais avoir eu l'intention de vous emmener chez les Tsaatans. Ne pas hésiter à dénoncer ces pratiques à la Police de Moron et à Mejet au retour. Demander Bayna et Orcher à la guest house Namunn de Tsagan Nur Sun.
Plus ? mejet69@yahoo.com
PREPARATION RANDONNEE POUR LES TSATANS
1. Toile de tente bien imperméable AVEC DOUBLE TOIT (risque de pluie, de neige ou de gelée)
2. Duvet haute montagne (-30 conseillé) car nuits très très froides
3. Habits chauds car le temps change rapidement (s'habiller en couche superposées). Prévoir des habits de rechange en cas de pluie.
4. Gants chauds, bonnet de laine, écharpe, casquette et coupe vent (cape déconseillée car si vent le cheval peut avoir peur des mouvements de la cape)
5. Chaussettes chaudes, chaussures montantes et résistantes (bottes)
6. Culotte de cheval special endurance ou bien porter sous la culotte de cheval un caleçon de cycliste qui adoussira le contact avec la selle. Pas de slip sous le caleçon cycliste ou la culotte de cheval pour éviter le cisaillement des élastics.
7. Lunettes de soleil avec cordon (en cas de chute du cheval), crème solaire
8. Répulsifs pour mouches et taons
9. Pour les haltes: fruits secs, barres énergétiques
10. Bagages pas fragiles, plutôt petits et imperméables pour pouvoir être chargé facilement sur les chevaux. Prévoir quelques sacs de jute ou en toile résistante pour emballer vos bagages ainsi que de la corde.
11. Prevoir un minimun de nourriture pour votre séjour chez les Tsaatans, vous pourrez demander de l'eau et cuisiner chez eux mais sachez partager...
12. Pomade anti frottements, prévoir antalgiques et anti inflammatoires (conseil: le matin avant de partir prendre un antalgique pour diminuer les courbatures)
13. Leçons de cheval pas indispensables mais conseillées.
14. Pour vos guides: cigarettes et briquets
17:50 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE. tsatan, tsaatan. tsatane
MONGOLIE: Transiberien, transmongolien...
TRAINS ET AVIONS POUR LA CHINE ET LA RUSSIE:
TRANSIBERIEN (Moscou-UB) une très efficace agence :
Nordictravel
13 Kluchevoskoe Shosse
Petrozavodsk 185005 Russia
E-mail: nordictravel@onego.ru
site :
Notre interlocuteur fu Konstantin Simonov, d'une extrême gentillesse. Il vous aidera pour l'obtenir les visas inventant de fausses réservations dans des hôtels de luxe, pourra vous réserver des hôtels pas chers à Moscou (40$la double)
www.espace-transsiberien.com/
www.monkeyshrine.com
http://transsib.ru/Eng
www.miat.com
www.wildberry.de/miat
*MIAT: vous pouvez depuis l'étranger réserver des places sur les vols internes, contactez la compagnie de votre pays qui représente la MIAT. Une adresse en Italie: Mr. Colleoni, tel: ++ 39 39 040 57 54 22 E-mail:consmong@tin.it
BON VOYAGE et si vous rencontrez Mejet et son équipe donnez lui bonjour de notre part: Graziella et Angelo
autres infos: angy8@bluewin.ch
17:45 Publié dans Infos pratiques | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE, transiberien
RECIT: LE VOL DE L'AIGLE
MONGOLIE : LE VOL DE L'AIGLE…
Il existe la nostalgie africaine et la non moins connue des steppes mongoles.
Quel est ce sentiment venu de si loin qui voile nos regards de cette mélancolie à sa seule invocation? D'où vient-il? Aurions- nous dans nos veines des gènes de ces cavaliers dévalant l'Europe au bruit d'enfer de leurs sabots?
C'est physique, elle si forte cette sensation ressentie du plus profond de notre être devant l'immensité, devant cette mer verte infinie, si semblable et pourtant si différente à chaque vague qui vient mourir sur la lande. Ici point de remous violents juste quand Salik* joue avec les brins d'herbe, source de vie pour les chevaux et les troupeaux des nomades, un mouvement lent et gracieux fait onduler ce tapis de verdure ou se mêle les harmonies du morin khuur, le violon à tête de cheval des mongols.
Pour la troisième fois nos pas foulent cette terre magique…cette steppe qui nous remplie d'émotions.
Une yourte posée comme un champignon au milieu de nulle part. Une autre, très loin, à peine visible. Pas un arbre. Des touffes d'herbe grise, rachitiques, dans un paysage lunaire. Au loin, des collines ocre ondulent vers les montagnes enneigées de l'Altai qui dominent trois pays : Mongolie, Russie et Chine. Nous sommes à l'extrême ouest du territoire de Gengis Khan, dans la province de Bayan-Olgi. Ce matin, sous le vent que le soleil ne parvient pas à réchauffer, les hommes quittent leurs tentes rondes, à cheval, à moto ou à pied. Ils sont bottés, emmitouflés dans des manteaux épais et coiffés du chapeau traditionnel kazakh en soie doublée de renard. Ils ont rendez vous avec les aigles, leurs aigles. Aujourd'hui l'honneur et le savoir faire ancestral de leurs maîtres peut d'un coup d'aile s'envoler ou éclater au grand jour.
Yeux prêts à affronter la brûlure du soleil et aptes à repérer le moindre mouvement dans l'immensité les Kazakhs chevauchent depuis des générations à travers les steppes. C'est dans la région de l'Altaï, que l'on peut rencontrer ceux qui ont su le mieux préserver l'art de la fauconnerie. Les Kazakhs capturent leurs aigles lorsqu'ils sont jeunes, un seul par nid et toujours une femelle. L'aigle reste avec eux sept ans environ avant de retrouver sa liberté pour qu'il se reproduise. Années pendant lesquelles l'homme et l'oiseau dépendent l'un de l'autre : l'aigle reçoit sa nourriture des mains du Kazakh , en retour le Kazakh récupère les proies de l'aigle, essentiellement renards et marmottes dont il tire les pelisses qu'il porte ou qu'il vend.
Au pas de charge tous les fauconniers chamarrés portant leurs aigles au poing tournent plusieurs fois autour du stade improvisé dans ce coin de steppe, le rythme de la cavalcade se fait endiablé en voulant suivre la musique, le tournoi est ouvert !
Malgré leur fatigue, les chevaux tout en faisant scintiller leurs harnais d'argent, s'avancent un à un, ils savent bien que d'eux aussi dépendent la victoire. Pour le concours les habits traditionnels sont de mise et l'aigle impassible sur le bras droit de son maître se laisse admirer tout en tremblant de faire mauvaise impression au jury, il s'est tant entraîner pour cela. Il n'y aura pas de répit pour lui si fier et royal durant les prochaines quarante huit heures. L'heure de sa gloire peut sonner à tout instant, il est donc sans cesse sur le qui vive. Les épreuves continuent et la concentration parmi les oiseaux est à son comble, avec une trépidation croissante les aigles attendent du haut de la colline de laquelle ils doivent se lancer l'appel de leur maître pour déployer leurs ailes et présenter le vol le plus rapide et élégant de leur vie avant d'atterrir sur son bras.Certains n'en feront qu'à leur tête allant vagabonder au grand dam de leurs propriétaires dans les montagnes des alentours. Nous encourageons notre préféré, celui du plus jeune aiglier, 12 ans, qui est là avec son père qui lui a tout appris, comme son père avait fait avec lui il y a si longtemps déjà. Répondant instinctivement à son cri, d'un rapide coup d'aile, il ira se poser sur le manchon de son jeune maître lui assura ainsi un bon résultat. Après une nuit à supputer sur les différentes chances de chacun, les aigles attendent tout en admirant les divers jeux équestres et d'adresse kazakhs en haut de la montagne de pouvoir fondre sur le faux renard que tirera son maître derrière sa monture démontrant ainsi ses capacités à prendre des proies.
Des cris rauques et sauvages retentissent dans la steppe et se fracassent sur les montagnes environnantes. Les kazakhs incitent leurs aigles à faire valoir leur bravoure, pour les mauvais élèves c'est la dernière chance. Certains appelleront en vain leurs oiseaux, d'autres taquins dédaigneront le leurre en un premier temps avant de bien vouloir l'attraper, d'autres, comme notre préféré, auront plus de chance ils se poseront dessus en battant fièrement des ailes tout en réclamant à grands renforts de cris aigus un peu de viande de lapin, récompense dont ils sont si friands, avant de lâcher leur prise.
La remise des prix se fera en un joyeux désordre tandis que là haut un retardataire plane se jouant des courants montants et descendants dans un ciel pur. Il prend son temps tout en élargissant ses ailes. Il sait qu'il est admiré et craint tout à la fois, cela décuple sa fierté et au moment où on s'y attend le moins il fond rapide comme l'éclair sur sa proie a qui il ne reste déjà plus qu'un seul souffle de vie lorsqu'elle se sent soulevé de terre. Mais il est hors concours… car il est totalement libre dans cette steppe qui sait si bien faire voyager nos émotions, un pur bonheur pour nos sens.
*Salik : vent en mongol
Graziella (angy8@bluewin.ch et http://site.voila.fr/gengiskhan pour premieres infos pratiques)
PS : www.mongoliatours.org ou mejet69@yahoo.com en anglais pour vivre un rêve en toute liberté en Mongolie
17:40 Publié dans Recit et impressions mongoles | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mongolie, chauffeur, jeep, cheval, Mongolie, MONGOLIE, khazak















